# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>, 2009.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-currencies\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-26 18:14+0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Panos Laganakos <panos.laganakos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"Language: Greek \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: models.py:11
msgid "code"
msgstr "κώδικας"

#: models.py:12
msgid "name"
msgstr "όνομα"

#: models.py:13
msgid "symbol"
msgstr "σύμβολο"

#: models.py:15
msgid "factor"
msgstr "παράγοντας"

#: models.py:16
msgid "Specifies the difference of the currency to default one."
msgstr ""
"Προσδιορίζει τη διαφόρα του νομίσματος ως προς το προεπιλεμένο (νόμισμα)."

#: models.py:18
msgid "active"
msgstr "ενεργό"

#: models.py:19
msgid "The currency will be available."
msgstr "Το νόμισμα θα είναι διαθέσιμο."

#: models.py:20
msgid "base"
msgstr ""

#: models.py:21
msgid "Make this the base currency against which rates are calculated."
msgstr ""

#: models.py:22
msgid "default"
msgstr "προεπιλεμένο"

#: models.py:23
#, fuzzy
#| msgid "Make this the default currency."
msgid "Make this the default user currency."
msgstr "Να γίνει αυτό το προεπιλεγμένο νόμισμα."

#: models.py:30
msgid "currency"
msgstr "νόμισμα"

#: models.py:31
msgid "currencies"
msgstr "νομίσματα"